NUEVO ESPECTÁCULO ¦ NEW SHOW

 

RISC, la nueva creación de la compañia Tilt! es la historia de siempre contada como nunca.
RISC is the latest show created by the company Tilt!. A love story told like no other love story.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.


“Indios, vaqueros, una boda y una panificadora…                       Indians, cowboys, a wedding and a breadmaker.
Ella quiere, él no quiere, él quiere, ella no quiere                        She wants to, he doesn’t want to, He wants to, she doesn’t want to
Cambiando y pasando, transformando                                         Change, the passing of time, transformation left unnoticed
Eso es todo                                                                                       That’s all there is
La luz sigue….. y ellos?                                                                    The light still exists at the end of the tunnel but where are they?
Sobre el equilibrio de la vida                                                          They are balancing on the tightwire of life
a ver si lo consiguen                                                                        Will they manage to get to the other side?
Sexo, amor y unos cuantos besos                                                  Sex, love and a few kisses
Atado y atando                                                                                 Tying and being tied up
A veces se escapan sólo para volver a casa.                                  Sometimes they escape from each other only to return back home
A una vida. A su vida.                                                                       to a life, to their life.

Este espectáculo contiene latigazos, cuchillos y el riesgo           This show contains whips, knives and the risk of not understanding
de no entender nada. Mircocirco y teatro fisico a partes             anything. Micro-Circus and theatre in equal parts
iguales.” La relación de una pareja contada de una manera       RISC examines a couple’s relationship in the most unusual way,
inusual, utilizando medios audiovisuales y sin texto.                  weaving, clown, comedy, knife throwing, whip cracking,
Una mezcla de comedia con disciplinas                                        multi-media and acrobatics into an onstage exploration of love,
de circo como el lanzamiento de cuchillos, latigos                      loss, domination, ilusion and domestic madness.
y unas acrobacias soprendentes.                                   

Lo que ya han dicho los espectadores:                                   What the audience said:
“Lleno de ideas creativas.” Nerea                                                            “Full of creative ideas.” Nerea
“El mundo riquisimo de la pareja, buena síntesis y buena propuest           “The complexity of the couple, great synthesis and interesting ideas”
“Muy ameno, muy recomendable….” Marcos                                            “Highly entertaining, a must see……” Marcos

RISC es representable para todos los públicos
y se puede realizar en prácticamente todotipo de salas.
La duración del mismo es de 50 minutos.

Ficha Técnica RISC                                                              Technical Requirements RISC
El espacio necesario para desarollo de la actividad no requiere                 RISC can be performed in any space which is at least 5 by 5 meters
especiales características. Unas dimensiones mínimas de 5×5 metros        wide and has a minimum roof height of 3 meters. Lighting and sound
por 3 metros de altura son suficientes para desarrollar la actividad.           equipment is to be providedby the organisation. A lighting bar which
En cuanto al resto de infraestructuras, un equipo de luces y sonido            can be hung at a minimum of three meters from the floor must also be
estándar son suficientes. En el espacio se montará un proyector                provided by the organisation so the company can hang a proyector
en una de las barras de luz.                                                                    which is an integral part of their show.

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s